La pièce raconte les péripéties d'une superproduction hollywoodienne vues par deux figurants, Charlie et Jake, deux traîne-savates au passé tourmenté. Elle est accompagnée d'un dossier sur l'équipe du théâtre La Bruyère et d'informations sur l'actualité théâtrale française du mois d'août.