Le capitaine Vidal et le lieutenant Floch sont confrontés à deux cadavres et cherchent à déterminer s'il y a un lien entre les deux affaires. En premier, le squelette d'un homme disparu cinq ans auparavant, alors qu'il allait refaire sa vie, est découvert sur un chantier de Saint-Malo. Le second corps est celui d'un pêcheur retrouvé sur une plage de la ville.