Nougatine s'amuse si bien qu'elle ne voit pas le temps passer.

Malheur ! Le soleil s'est couché. La nuit est tombée.

Pas de panique, un Bidoutrouille débarque pour sauver Nougatine.