Le vaisseau du Commodore Illiatov est attaqué par une équipe indépendante d'Ecumeurs, menée par Raylan. Au cours de l'assaut, le Commodore est tué ainsi que de nombreux agents. Raylan et ses compagnons s'enfuient, poursuivis par l'escouade de Mila.