Les années 1801-1803 constituent une période d'intense production pour Pixerécourt, qui parvient à s'imposer durablement sur les scènes parisiennes, de province, puis de l'étranger. Parvenant à déjouer l'antagonisme tragédie-mélodrame qui conditionne déjà la réception critique des oeuvres, continuant de puiser dans le répertoire contemporain des romans, opéras-comiques et « tragédies romantiques » allemandes, il édifie la formule qui lui vaudra d'être consacré comme le père fondateur du mélodrame moderne. Ce volume contient : Le Pèlerin blanc ; L'Homme à trois visages ; La Femme à deux maris ; Raymond de Toulouse, ou le Retour de la Terre-Sainte ; Pizarre, ou la Conquête du Pérou ; Les Mines de Pologne ; Tékéli, ou le Siège de Montgatz.