La suite des aventures de Reinhard et Kircheis, héros qui doivent mettre fin à l'interminable guerre galactique opposant l'Alliance des planètes libres à l'Empire.