Tant d'oeuvres de la littérature et du cinéma se sont inspirées de Pocahontas

qu'il est souvent difficile de dissocier les faits de leurs nombreuses

réécritures. En 1607, une centaine d'hommes débarquent en Virginie dans

le but d'établir une colonie au nom de la couronne d'Angleterre. Parmi

eux se trouve John Smith, un capitaine aux aventures picaresques. Il est

capturé par les Powhatans au cours d'une expédition de reconnaissance,

et sauvé in extremis de la mort par Pocahontas, la fille du chef. Celle-ci

devient l'ange gardien de la colonie de Jamestown. Baptisée et mariée à

John Rolfe, un ambitieux planteur de tabac, elle est ensuite emmenée en

Angleterre et présentée à la cour comme un trophée. Mais la rencontre

initiale entre l'Indienne et Smith pose les jalons d'une légende romantique

qui se transforme rapidement en un mythe fondateur de la nation américaine.

Dès lors, Pocahontas est une source d'inspiration qui semble intarissable.

Au fil des siècles, elle entre dans la littérature et le théâtre, apparaît

comme icône en peinture, génitrice spirituelle, ancêtre précieuse,

héroïne pour enfants, et enfin victime silencieuse, selon certains auteurs

qui tentent de la réhabiliter en la libérant d'un mythe biaisé.