Le réalisateur reprend le contenu de son film consacré à Michel Butor dont il simule la forme de l'écriture en adoptant un principe dynamique fait de discontinuité et de répétition-modification.