Dans ce numéro qui explore les territoires du court métrage : autour de la rétrospective consacrée à Harun Farocki et Christian Petzold au Centre Pompidou ; focus sur Khavn De La Cruz, un cinéaste post-punk ; la jeune production colombienne ; histoire du film de Jean Rouch : Les maîtres fous ; aux origines du festival de Clermont-Ferrand ; un Top 100 des courts métrages européens depuis 1950.