La volonté de convergence entre ces deux pays a nettement pris le pas sur l'aspect traditionnellement conflictuel de leur relation. Ce numéro tente d'apporter des éléments de réponse sur cette nouvelle coopération en analysant plus particulièrement l'environnement du marketing et les comportements des firmes et des consommateurs.