L'analyse de l'oeuvre poétique de cet écrivain français contemporain et l'examen des traductions, essentiellement dans le domaine germanique, qu'il a effectuées.