A présent, Yerzhan fuit en compagnie de son ami Rafik et de la prisonnière évadée du quartier de haute sécurité. Ils sont poursuivis par l'armée russe prête à tout pour la retrouver.