Un paysan et son riche voisin se querellent. Ils se rendent devant le juge du village qui, pour les départager, les renvoie chez eux avec trois énigmes. Heureusement, la fille aînée du paysan a plus d'esprit que quiconque et saura les résoudre avec une incroyable ingéniosité...

Un conte traditionnel roumain, malicieux et féministe, revisité par Mariana Cojan Negulesco et illustré par Cécile Becq, dans une palette personnelle et gaie.