Anton Prudhomme, un diplomate trentenaire, revient à Paris après des années passées à l'étranger pour hériter de l'agence matrimoniale de sa mère. Mais cette dernière a laissé une condition avant sa mort. Elle exige que son fils prouve la culpabilité de Robert, son gendre, qu'elle estime responsable de la mort de sa fille. Pour cela, il est aidé par Edmée, une jeune femme qui travaille à l'agence.