2016. Tam atterrit à New York avec ses frères missionnaires, chargés d'une mission secrète. Leur objectif : rapatrier les restes des terroristes du 11 septembre 2001 afin d'organiser des funérailles nationales. Equipés de compteurs ADN et d'un stock de « pilules du courage », les hommes sillonnent le territoire, cherchant fragments d'os et cendres, comme obsédés par le calcium...