On sait que le jardin est une invention persane, le paradis aussi. Dans le langage du poème, expression traditionnelle de l'Iran, ce recueil évoque le jardin et le paradis et les images fondamentales de la nature en général.