Le contrôle du diabète insulinodépendant est essentiel pour prévenir ou limiter les complications à long terme de la maladie. Seule une éducation du patient l'initiant à l'autosurveillance de sa glycémie conduit à un équilibre plus stable et une amélioration de la qualité de vie. Les auteurs proposent un mode d'emploi simple permettant le passage à l'insulinothérapie fonctionnelle.