Les hôpitaux ont longtemps été à l'abri des actes de malveillance : vols, vandalisme. Ils ne le sont plus. Deux praticiens, venant l'un de la sécurité publique, l'autre de l'hôpital public, exposent leur expérience commune et disent à quelles conditions l'hôpital peut maîtriser ce problème.