Ancien ministre de l'Environnement, présidente de Cap 21, C. Lepage définit une politique de l'environnement à partir du principe de responsabilité immédiate et transgénérationnelle, politique qui veut se démarquer à la fois de la gauche et de la droite. Elle en rappelle les principes directeurs : démocratie participative, responsabilité, éthique du droit humain, contrôle des technosciences...