Andréas Loser, professeur de lettres dans un lycée de Salzbourg, est archéologue amateur à ses heures. Il se rend à l'autre bout de la ville à une partie de tarots quand il surprend l'ennemi, un dos, en train de peindre des croix gammées sur les arbres...