Dans la complexité d'un système européen de production des politiques publiques fondées sur le compromis et la négociation, l'élaboration des politiques de l'environnement peut apparaître, au gré des différents objets de controverse et de régulation, comme une ressource pour un certain nombre d'Etats (Europe du Nord) et une contrainte pour d'autres (Europe du Sud).