Le marché des médicaments repose à l'Ouest-Cameroun sur un

système de relations. Ce marché est animé par des déviants

apparents qui sont les acteurs visibles.

Mais ces premiers acteurs seraient absolument inaptes s'il

n'existait pas un second groupe de déviants clandestins constitué

d'agents véreux des secteurs sanitaires publics, des structures

pharmaceutiques et du personnel de la sécurité publique.

La grande partie de ces médicaments est importée. Elle entre

sur le marché en passant par le Bénin et surtout par le Nigéria. Le

transit est facilité par les déviants clandestins relevant des services

de la sécurité au Cameroun.

Ces médicaments sont très variés. Ils sont fabriqués en Inde, au

Nigéria, aux États-Unis et en France. Les déviants apparents

s'approprient en priorité des produits pouvant combattre les

maladies courantes à l'Ouest-Cameroun, principalement la

quinine, la maloxine et surtout le paracétamol. Ces produits sont

vendus en détail et en gros. Les médicaments sous forme générique

y sont privilégiés, car les couches sociales indigentes vivant dans

cette région y ont facilement accès.

Au Cameroun, les pouvoirs publics déploient, de manière

épisodique, des moyens non négligeables pour combattre ce fléau.

Mais il résiste puisque la lutte est orientée seulement vers les

déviants apparents.