Narasaki n'est pas seul dans la bibliothèque qu'il fréquente tous les jours après les cours. Terashima, un délinquant fameux dans l'établissement, y est aussi consigné. Pendant des heures, ils n'échangent aucun mot mais, à l'approche des vacances d'été, l'un des deux doit faire le premier pas s'ils souhaitent se revoir.