Esméralda est une grenouille persuadée d'être une princesse. Edmond est une grenouille, persuadé d'être un prince. Ils vivent chacun aux deux extrémités de la mare. Grand-Mère Tachetée et Grand-Père Toutvert discutent vivement du destin des deux jeunes batraciens lorsqu'un héron survient.