Cet été, Juliette fait du camping avec ses parents et P'tit Pierre pour la première fois. Elle joue avec les autres enfants du camping, fait de la randonnée, visite la bergerie et s'endort bien fatiguée dans son sac de couchage.