Depuis des milliers d'années, les humains gardent les Lémurs en esclavage. Alors que la tension grandit entre les deux espèces, une nouvelle menace surgit : les Reptiles, peuple ennemi, ont traversé l'océan et le désert et s'approchent de la capitale Kanthara... Suite et fin du diptyque.