T'choupi part en vacances avec ses parents, mais dans la voiture il s'ennuie un peu. Sa maman l'occupe pour que le voyage passe plus vite.