Dans les Baronnies, au pied des Pyrénées, la patrouille du Hérisson fait une étrange découverte : un manuscrit ancien contenant l'histoire de Louis et Martial, deux amis que la Révolution sépare.