Nathan, Éva et leurs amis savent dorénavant à quoi ressemblent les Végéliens, des plantes qui se nourrissent d'êtres faits de chair et de sang.

Dans la précipitation, ils trouvent refuge dans la cité du Peuple du ciel. Bien des dangers les attendent encore, mais s'ils veulent rentrer chez eux, libérer leurs parents et retrouver une vie normale, des sacrifices seront nécessaires. Une chance que le jeune Alex fasse partie du voyage.

Car pour affronter les impitoyables Shaan'tis, tous les pouvoirs sont les bienvenus.