Lors d'un pique-nique dans les bois, Groseille et Ciboulette rencontrent Annabelle l'abeille qui leur fera visiter sa ruche tout en leur expliquant pourquoi la nature est si importante.