A 17 ans, l'auteure entreprend un séjour linguistique à Francfort-sur-le-Main. Dans son journal, elle évoque son quotidien, le climat politique mais aussi les jeux Olympiques de Berlin en 1936, offrant un regard intime sur la vie en Allemagne dans les années 1930. Le second récit relate son histoire familiale.