Tout en s'insérant harmonieusement dans l'évolution européenne, l'Alsace garde aux XI^e et XII^e siècles une forte personnalité marquée par son attachement aux modèles impériaux (à Ottmarsheim et à Marmoutier) et aux réminiscences méridionales, voire orientales (à Epfig et à Avolsheim). La production architecturale, d'une grande variété, est abondante et de qualité: Murbach est admirable et de Guebwiller à Sélestat, les grands programmes à trois clochers imposent leurs masses sculpturales. À partir du XII^e siècle la sculpture accompagne volontiers les principaux sanctuaires (à Andlau et à Eschau). Les tympans sculptés se multiplient à la fin du XII^e et au début du XIII^e siècle (à Sigolsheim, à Eguisheim et à Kaysersberg). Le vitrail roman ainsi que l'enluminure offrent également de remarquables exemples. Quant à l'architecture civile, mentionnons les maisons d'Obernai et de Rosheim ainsi que les châteaux forts du Bernstein ou du Landsberg.

En première de couverture: Ancienne abbatiale de Murbach (Christophe Renault).

En quatrième de couverture: «Tête de Christ» (Musée de l'OEuvre-Notre-Dame de Strasbourg).