On m'a demandé souvent le motif pour lequel j'écrivais en provençal. Maintenant que je publie le recueil des poésies faites par moi jusqu'à ce jour, autres que Mireille et Calendal, je veux, en tête de ce livre, donner l'explication de la voie que j'ai tenue.

Ce n'est pas la vanité qui me fait parler de moi, mais seulement la convenance d'éclaircir mes commencements, ou, pour mieux dire, mes sources.