« Par un concours de circonstances nous débarquâmes à Québec, va savoir pourquoi, Dieu seul le sait ! Trop confus à expliquer, question d'une connaissance de Michel qui proposait un pied-à-terre pour faciliter notre intrusion en Canada où disait-il l'installation se devait d'être avant les giboulées à cause du froid mordant qui dans notre esprit n'était pas la première de nos préoccupations...