Mettre en jeu l'Apartheid

Dans une dictature, il y a toujours quelqu'un pour censurer, interdire, réprimer. Et il y a toujours quelqu'un qui décide, malgré les souffrances et l'enfermement, de ne pas se taire et de toujours se questionner...

Pour un artiste, vivre sous un régime répressif oblige à se placer face à ce régime, soit dans le silence, soit dans la résistance. S'il choisit de résister, il donne alors à son art une dimension engagée et politique. Mettre en scène, écrire ou jouer devient un acte politique, une incitation à agir contre la répression. Les textes qui en résultent gardent cette marque dans leur écriture même. C'est le cas de The Island d'Athol Fugard, John Kani et Winston Ntshona

« Aby M'baye aborde son métier avec engagement, professionnalisme, ouverture d'esprit et partage. C'est cette envie d'échanger qui la motive [...] afin que les gens sachent la réalité sur l'histoire, sur le racisme, sur l'Afrique. » (Hortanse Nouvian, Cité Black Paris , 22 mars 2004)