Le Hobbit et Le seigneur des anneaux sont souvent réduits à la dimension distractive. L'auteur montre que ce sont surtout des récits poétiques qui déploient l'espace potentiel d'une langue créative.