Flèche qui vole, fils d'un grand chef indien se dispute constamment avec Fred,le fils du cow-boy.

Jusqu'au jour où Gazelle aux longs cheveux noirs arrive...