Paris, XIXe siècle. La banque Fauvel a été cambriolée. Deux personnes connaissaient la combinaison du coffre. Le caissier principal, Prosper Bertomy, est arrêté. Mais l'inspecteur Fanfrelot reprend l'enquête et remonte jusqu'à Nina, la maîtresse de Bertomy. Fanfrelot demande de l'aide à l'inspecteur Lecoq, qui découvre une affaire plus complexe prenant sa source sous la Restauration.