Maintenant, le soleil tapait encore plus fort. Chekarkar devait rentrer. Le sable n'était que brûlure. Les hautes dunes flambaient, et l'on pouvait imaginer qu'il en était de même dans les gassis. Aussi Chekarkar pouvait-il retourner au ksar : dans l'abawan était le lièvre que le faucon avait immobilisé.

Brusquement le vent se leva, sec et fiévreux, d'or et d'ivoire, voix du désert en vérité, pour malmener les dunes et les âmes. Alors, Chekarkar s'accroupit, enveloppé dans le burnous, le capuchon protégeant le faucon dont les serres s'enfonçaient dans son perchoir. Il n'y avait nul flanc de méhari contre lequel s'appuyer. Il ne fallait compter que sur soi. Et prier pour que la tempête s'apaisât vite.