Cet imagier, français, allemand, alsacien, suisse allemand est une collection

dérivée de L'imagier multilingue des éditions Migrilude.

Il est le fruit d'une collaboration avec le service Enseignement de la Ville

de Guebwiller pour promouvoir la culture et la langue régionales,

le CRDP d'Alsace et le Forum du bilinguisme à Biel/Bienne (Suisse).

Les illustrations ont été réalisées par les élèves des écoles maternelles bilingues

Belle-Vue, Kienzl, Storck, Magenta et Saint-Exupéry dans le cadre d'un projet pédagogique.

Les éditions Migrilude accueillent et coordonnent des projets sur mesure afin de promouvoir :

- les langues et les cultures régionales/nationales

- le bilinguisme et le multilinguisme

- l'éveil à la pluralité linguistique