Les 26 histoires de Soudou et Kalou présentent quelques animaux qui font partie des 16.000 espèces considérées comme menacées d'extinction. Les DVD, en français et anglais, comportent des documentaires écrits par des spécialistes des sciences de l'environnement. Le héron se fâche contre Sini et ses amis ouistitis car ils crachent des pépins dans l'eau. Evoque le cycle de l'eau et la pollution.