Deux clercs appartenant à la Maison des secrets, le centre de renseignements de la cour d'Angleterre, sont retrouvés morts. Le tueur a réussi à naviguer dans un labyrinthe de portes verrouillées sans laisser de trace. En parallèle, des espions du roi Richard en mission sont tués. Le frère Athelstan et Cranston sont appelés d'urgence pour élucider ces assassinats qui causent du tort à la couronne.