Pour le cartophile Jean-Marc Daudans, il était évident d'évoquer en images le destin commun de Colombes et de La Garenne-Colombes, seulement séparés depuis 1910. Les cartes postales du début du XX^e siècle offrent un témoignage exceptionnel sur l'histoire de ces deux villes, confondant parfois leur territoire jusqu'à faire couler la Seine à La Garenne-Colombes ! Mais peut-on blâmer les photographes lorsque l'on sait que le quartier de la Petite-Garenne est sur Colombes ?

Des limites de Courbevoie au boulevard de la République, des environs de l'église à ceux de la ligne de chemin de fer à La Garenne-Colombes, puis autour du stade, des quartiers du Petit-Colombes, de la Petite-Garenne et de l'avenue de l'Agent Sarre à Colombes, Jean-Marc Daudans sera notre guide.

Mais c'est à un voyage bien singulier qu'il nous invite, empli de visages et de lieux disparus il y a à peine cent ans ! Ici, point de nostalgie, seulement le plaisir de retrouver nos aïeux dans leur vie quotidienne, à l'usine, à l'école, au café, au stade... Bonne balade !