Le livre V constitue le dramatique couronnement des Jeux. Les livres suivants voient l'arrivée d'Eurypyle et de Néoptolème, puis de Philoctète. Pour chacun des livres, il y a une notice, en plus du texte et de sa traduction. Des notes complémentaires terminent l'ouvrage.