Portrait de l'évêque de Lisieux qui fut conseiller du roi Henri II Plantagenêt. En tant qu'évêque réformateur, il doit défendre les droits de l'église face aux laïcs tandis qu'en tant que serviteur du souverain, il doit le soutenir dans l'affirmation du pouvoir royal. Cette position inconciliable cause une dégradation de leurs rapports et Arnoul choisit de soutenir la révolte du fils du roi.