Au cours d'un affrontement avec les jumeaux,

Talia perd le médaillon que lui avait confié

sa grande soeur, Izira, avant de disparaître.

Il n'y a pas une seconde à perdre

pour le retrouver, car celui-ci est doté

de puissants pouvoirs ! S'il tombait entre

les mains de Méphisto et de Praxina,

qui sait ce qui pourrait arriver...