Tandis que le destin de Sylla et de Pompée se joue sur fond de guerre civile, de révolte et de rébellion, un jeune homme émerge, au milieu de cette fresque historique : Jules César, glorieux militaire, sénateur se forgeant une réputation de diplomate et de fin politicien.