Avec ce long voyage, O'Neill espérait mettre un terme à cet interminable pèlerinage vers sa jeunesse, commencé avec En route pour Cardiff en 1913. En faisant vivre la famille Tyrone - la mère et leurs deux fils - il voulait exorciser ses propres origines pour pouvoir enfin pardonner. Mais y est-il parvenu ?