Un coffret qui offre un aperçu de la création chinoise d'aujourd'hui à travers les démarches d'artistes au croisement du cinéma d'animation et de l'art contemporain. Créant des liens entre une culture millénaire et des techniques actuelles, ces artistes racontent avec acuité et talent ce pays en pleine mutation.