Raconte la compétition que se livrèrent, en 1840, le plus rapide des voiliers long-courriers, La Jolie dame, et l'un des premiers bateaux à vapeur, La Rose de Honfleur, entre Le Havre et New York. Une course hallucinante ponctuée de drames et de tempêtes.